在PET加工清洗工艺中，最麻烦的一道工序是商标纸的分离。这道工序现在基本上采用两种方法，一种是人工分离，每吨加工成本约150~200元；一种是用脱标机分离，这种方式成本比较低，但瓶子被划出很多痕迹，不利于下道工序的清洗，所以这种方法现在很少有人采用。本机的主要结构为：两道旋风分离，旋转控料器和八层风筛，对于不含水的瓶片，可以做到片中无纸，纸中无片。实现了纸和片的完全分离。
纸塑分离机操作指南分离工艺要求：
水温40-50度的温水即可，分离前加入1%-3%的氢氧化钠，这样能提高分离效果和效率。
分离出来的塑料通过排塑口排出，然后进入清洗池1和清洗池2用人工进行洗涤，洗涤后的水因为含有少量纸浆，需要进入1号池进行处理，把纸浆和水分开。纸浆和水首先通过排浆口进入1号池，然后用纸浆泵把纸浆输送到斜筛，用斜筛把纸浆纤维和水分离，分离出来的清水进入2号集水池，用于清洗池和纸塑分离机，使水循环利用。